Okay, where are my 904 Torqueflite wiring experts?

If it's pictured anywhere, likely in the factory PARTS manual. Sorry I pay little attention to this kind of thing, as I don't care much about 'restore correct." My recollection is a wire anchor on one of the bell to transmission bolts, and maybe one other, perhaps the tail housing to main housing bolt

I see there's a 74 parts book at MyMopar you can download anything there for free

MyMopar - Mopar Forums & Information - Parts & Accessories Books