curious about valve lash setting/check

Don't crank them down any more. I believe the problem may be that you were not on the base circle of some of the camshaft lobes, so cranking them down more could only exasperate the issue.