JB weld, flex seal or full rebuild ?

I want a real quick street car, the car is a 72 swinger

Well that you could have with just 360/380
unless you mean quick at the track.