Pinion angle

THAT was quite an example, hard to wrap my head around it. I just assumed all parts would be moving equally. So on a lifted 4x4, with an extreme driveshaft angle, all is well if the rear end yoke and tranny are in line?