How to recondition "coated" interior panels?

How do I restore interior fastback panels? They are plastic/vinyl/rubber coated over tin. Do I use rubberized paint? Textured paint? One section has rust under the "coating" which is bubbling, can I sand the plastic/vinyl/rubber top coat away to get to the rust, treat it, then paint over with something? What is the best method to restore? Thanks