Shifter Problems...

Grinding is not generally caused by the shifter, unless the "gate" is aiming you towards reverse or some such. If the clutch is releasing properly and the synchronizors are in OK shape it should not grind.