How to heat

I would cover it with plywood or sheetrock
Plywood would allow you to attach anything anywhere

Is it typically house construction type framing?