My comment on measuring the distance from the valve stem to the rocker arm stud is in relationship to had the guy drilled the heads for the bigger studs he might have drilled them off center of the original hole in the head. Thus moving the rocker arm forward or backward or sideways in relationship to the tip of the valve.
