Dome light issues

Rustie said
Yes I know but it should still work properly on one of the filaments. I think it's missing the fiber gasket.

Nope. The 1004 filament is connected to the two base connections, with no connection to the shell. That is the key. Whatever you have in there is (incorrectly) grounding through the shell