Universal steering couplers

I used this one. But I used an aftermarket manual steering box.
New Steering U Joint Black Universal 5/8"-36 Spline X 3/4" Round 60 Style | eBay

Didn't want to weld it on permanently. So I drilled a hole on the column end, tapped the coupler and coupler, used a 3/8 grade 8 bolt and lock nut through the factory pin hole.
View attachment 1715445365 View attachment 1715445366 View attachment 1715445367
That's actually a really good idea because I've been trying to find and 11/32 Cobalt bit to drill a hole in the stainless steel coupler I purchased. But the pain is a oddball size how did you get a 3/8 bolt to fit snugly in the factory pin hole? I would have to probably tap the shaft and just make a smooth bore hole in the coupler because trying to tap stainless would be difficult.