Odd 4speed shift pattern help

Like Rodney Kind said about the LA Police Department, "beats the hell outta me". But I am pretty sure that reverse lever IS upside down. It sure looks like it.

That could explain it being over and down instead of over and up