Help. 66 Dodge Dart Carter carb leaking gas: photos included

be careful tightening that carb bowl cover. I can see in your picture somebody has already partially stripped out one of the bowl screw heads. That cover is very soft pot metal, and if you get too forceful tightening those bowl screws, it can permanently deform the cover and you'll have a hard time getting it to seal.