Odd 4speed shift pattern help

The actual shifter is what's bolted TO the transmission. It may well be a Hurst, but you'll not know until you look at it.