Odd 4speed shift pattern help

They are looking for the mechanism that handle goes into.
upload_2020-1-18_16-43-47.png