8.75 suregrip gear swap questions

YES.....Yes, Mark them.
Center punch maybe 1-1 on one cap, one side. Then 2-2 on one side of the other cap.
Ring gear bolts are left hand but I never seen main cap bolts that were.
Save all shims to use as a starting point.