To quench or no quench
Well, that’s a different conversation.
If you’re going to use stock heads, then no rework is necessary.
If I had my choice, I’d use unported closed chamber aluminum heads with the valve job fixed and a minor bowl blend, and the pistons set up for zero deck.