Guess what this is for, weird tool

Dicer said
Here's the other half....

View attachment 1715460301

Dad’s had a coupling device,1/4 turn to lock it onto tool. Think the chuck was removed to run it. Last i saw it was 1979, hadnt really thought much about it. Would be cool to have it now.