How do i make my mopar a daily driver??

Change the alternator for a more modern one so it also charges when idling for a long period on a rainy day in a traffic jam, with headlights, wipers, heaterfan, soundsystem and brakelights on.
Change the starter for an '80s starter for less weight, quicker cranking rpm.
Change the battery for a gel-based battery with a high CCA-rating.
An overdrive transmission really brings an older car into the almost modern age and will make the car much more fun to drive.
Install a relay into the headlight-system. Install a relay into the ignition system. Install a relay into the wiper-wiring. This ensures full charging power to those systems and provide better operation and relieve the switches having to control a current load.
Bypass the high current wires going through the bulkhead connector and steering column for instance. These are a common source for under dash meltdowns or worse, fires.
Replacing the H4-headlights with H4 LED-headlights will also lessen the load on the wiring and alternator.