1971 340 L2316 pistons stock, modified or damaged?

Another possibility is that whomever assembled the engine installed the rods and all backwards. East to tell. Remove the oil pan and remove a rod cap. The bearing lock tangs should be pointing towards the outside of the engine, not toward the center.