Do what my Dad did, collect the dog poop for a month and mail to them with a note. “I seems you have left these things on my property so I am returning them to you.”
Then he noted “next time you leave them, I will have the police deliver them back to you with a reminder of the local ordinance”.