Need some help: Is it a 69 340 Dart Custom/GT/Swinger?

Hello guys,

I need your help, 'cause I'm slightly confused... A friend send me pictures of a 1969 Dodge Dart with a matching numbers 340c.i. and four speed... It needs some love, but the car is for sale... An A-Body 340 four speed is my weakness I must confess, so I asked for pictures including the VIN and the Fender Tag and now I'm really confused. I had some troubles decoding it - the quality of the pictures is not really good.

Here are the pictures:
20200213-122319.jpg

20200213-122344.jpg


If I read this correct:
VIN: LH23P9B373959
L=Dart/Demon
H=High
23=2Door Hardtop
P=340 275HP 1-4BBl 8Cyl
9=1969
B=Hamtramck
373959=273958th Vehicle

Tag:
E55 (340 4bbl)
D21 (HD 4speed)
LH23 (Dart/Demon, High, Door Hardtop)
P9B (340 4bbl, 1969, Hamtramck)
373959 (Sequence number)
F8(?) (dark green metallic)
D2X (Deluxe Vinyl Bench Black)
F8/X9 (?) green/black door frames?
509 (5/09/1969)
171320 (Order number)
R11 (Music Master Radio AM)
V1X (Full Vinyl Top - Black)
V8W (Transverse Stripe - White)
END


And now there is my question: A LH Dart with a 340???
Swinger is LM23, Dart GT is LP23, Dart GTS is LS23, and Dart Custom is LH23. But a Custom could only have a 318 or? Or are my eyes deceiving me and is this a LM VIN?

Thank you guys for helping me!