Slant six timing issues

Split the difference between rotating it one way and rotating it the other to find true TDC. After marking it on the damper is when i found the old mark was off.

Then I think you have verified the inertia ring has slipped. That's likely the whole problem right there.