That's got to be rotation related...
Cotter pin under a wheel Center cap.
Brake dust covers
Flexplate bolts
Dust cover
Inspection tag on u joint
U joint
As stated above. Jack stands would be my next move. Then at least you know front, rear, drivetrain...