Dreaded clunk when turning

Ok emergency. I am now looking to remove the pin that holds the spiders and there is no bolt holding it in? And one end is slotted? Does this have to be driven out? Can that be done with it on the car?? This is not how it looks in manual.