225 with the head left off for a year... can it be saved?!

Personally, if it was me, and just to get it running/moving. I would just use some penetrating oil and scotchbrite, by hand, to clean the rust as much as possible, without busting my butt. Remove the oil pan plug and flush the cylinders with karoseen. Put that sucker back together.