Heavy Duty 1963 Pushbutton 904

You got it! Now remove that housing and see if the internal mechanism is still there. You should find a small tube that the cable fits into.