Suggestions to find coolant leak

Take the fan and top pulley off and put you finger on the bottom side of the pump. There is a weep hole there see if your finger gets wet at that hole. That is the first place I would look.

Where the water is coming off it could be Water pump gasket , timing cover gasket, thermostat Gasket or the intake gasket. I have seen a loose timing cover bolt leak coolant from the threads.