Transmission Cooler Line Repair

Part stores will have the 5/16 tubing with flare on end. They or hardware store will have 5/16 compression union ( the type with ferrules ). Replace what is damaged section and carry on.