318 LA rebuild after losing a valve seat

You can get a 5/16" steel rod from the hardware store, and use a hammer on a vise and hammer it into a hex shape to match the shape of the hex into the pump. Or get a 3/8" rod and file the hex shape into the rod. This is nothing fancy and no need to wait.