904 and 8 3/4" gasket advice

Well, I certainly do hope it's just the seal. In the event it's not, is that something that can be patched together with JB-weld or something similar for a short time? The car will be getting a 4-speed conversion in the near future and I don't want to buy a new converter if it's going to come out again anyways.