Put in 8 3/4 and now I have a howl...

Pinion gear depth is incorrect. Whether it can be corrected depends on how long it was run that way. If it's already set up a wear pattern being run incorrectly, forget it. It's done.