'64 Dart /6 904 trans cooler lines routing

I am wondering if AN6 tubing would do the job or is that not necessary since transmission lines are low pressure? By the way here is a pic of my mini starter.