Is a 72 340 and a 360 balance the same?

Nope... LATE '72 and all '73 340s had their own specific external balance, different from LA 360s and Magnum 5.9 360s which each had their own specific external balance. None of which are interchangeable with each other or any internally balanced small block.