New oil pressure switch doesn’t fit...318 LA

You’re right. If not bottomed out, it’s pretty darn close. How would it cause an issue being bottomed out?
Threads will not seal, possible leak.
Let what you have done set up and try it, you may be ok.
The teflon tape would be your plan B.