904 rebuild- what all to include

I would call A&A Transmission or Cope Racing.
Either can set you up with what you need for the same price as a Big Box store and an actual transmission tech will answer the phone.
Contact Us - A&A Transmissions
https://www.coperacingtrans.com/?page_id=415