Spring/Keeper interference with Rocker

Definitely looks much better in the new picture looking straight down on it.
Any chance at all the exhaust manifold is leaking? I see those steel gaskets and they look like they been on there a while. If nothing was found in the valve train, and it still runs well, maybe could it be a pesky exhaust leak?