1970 dart reared question

So I’ve been trying to see what is the biggest sized tire I could fit under the car and a lot of things I’ve read everyone says something about putting a B body rear end in it to fit wider tire under it.can anyone shed some light on this to help me and explain what u need to do to make it work