Thread Sealant for Coolant Parts?

Any recommendations for above. I have seepage coming from the water pump bypass fitting 360 LA engine. Replaced the fitting still does it, been using Permatex in the small plastic jar. Thanks