Screwed,can not work on car.

It looks like nearly everyone commenting missed the part where he is working in the garage and they are in the house! The only risk of transmission there is if 1) he is infected AND 2) deposits virus secretions on an object AND 3) they handle it within a couple of days AND 4) they don't disinfect their hands before touching their face.
Let's not overreact here.

Depends, doesn't it? Is the garage separate? Is any of the family wandering out there to the garage for any reason? And nobody knows if this "6 ft" thing is actually effective, or just some number that some expert dreamed up.