Me too!!! I really have no other ideas other than to drill out one of the other holes and mount on the other side leaving this side as the fuel filler only hole.
This is why I should stick to fixing teeth and not cars :rofl:
You could maybe build it back up with some of that aluminum brazing rod (remember the guy who demo's it by brazing two aluminum cans together), then drill and tap?