What to use to clean this carb?

Merlins, look into hydro honing (now called vapor honing). It can restore the surfaces of old carburetors like the one that you show. It does a great job for what you are wanting. I used one back in the 1990s at my aerospace job. Leanna @CudaChick1968 may have one. Good luck