Tailshaft bushing removal/install

Heck at that speed it could be something not related to the transmission at all.

This.
Driveshafts and wheels/tires are only balanced for about half that.