The one thing that made me question that trans was the black bits.
(Especially the black bits on the top side of the filter.)
That is a tell tale sign of burned clutches.
I have probably shown 1,000 or more customers the contents of their trans pan, and that's exactly what I would have told this one.