Alternator field wires

PS. There is only one field. It's the magnetic field generated by the current through the rotor.
The reason for two terminals is the way the regulator works.
Earlier regulators controlled the feed current so the second brush was just grounded to the alternator housing.
The newer regulators work like this.