Need help with Kevko oil pickup!

Mopar Tim said
Drill the hole bigger in the pickup tab...

Not sure that would work the main nut is taller the the factory bolt head so it might not line up, and that is what was intended to drill and tapped a bolt in the head bolt?