'89 360 LA valve spring/cam confusion

Yes they do 0.660 diameter, another reason to go with the remans
Yup! #302 heads are at .650" and #915 heads are at .50"
Agreed if the OP wants to keep it a roller cam engine.