Help! Intake manifold won't fit!

Are you sure the heads a the correct year castings? The 64-66 heads are different from the 67 & later heads. That's the first thing I would check.
Wrong! 64 and 65 heads are the odd ones. 66 and newer up to Magnum engines are the same.