Unexplainable Transmission Stutter... help?

That filter does not look that bad IF the transmission has a lot of hours on it. If its a fairly fresh rebuild it may be an issue. There will always be some debris in the pan to some extent. If that trans has been slipping the fluid will have a distinct smell to it. Kinda hard to miss.