Tips for tightening transmission line? - 71 Dart A904

Maybe try a line wrench crows foot on an extension?