fuel gauge folly

Meter Match has been a life saver. It's why they're made.
You can also save yourself a lot of grief by laying your old sending unit next to the new one, to verify the rheostat and float lever it orientated the same. (Is the float lever bent wrong, shorter rheostat?)